Hallo Herr Seidl,
es tut mir leid, jetzt habe ich gestern Nachmittag doch noch mal Änderungswünsche von meinen Chef´s erhalten:
- Bei Trinkwasseranalyse soll vor regelmäßige Beprobungen hin:
Weitere regelmäßige…..
- Beim Schnelleinstig fehlt ein s bei Ihres
- Bei 2. Soll in der zweiten Zeile statt „in diesem Jahr“ stehen: im Jahr 2022
- Bei 3. soll die erste Zeile ersetzt werden durch:
Der Zweckverband sichert für die jetzige als auch die kommenden Generationen die Versorgung mit sauberem Trinkwasser. Somit wird nachhaltig ….
- Bei 4.: Dies bedingt jedoch weiterhin einen sehr hohen Kapitaleinsatz. Der Zweckverband hat in den vergangenen…..
- Den Satz „Diese nicht zu verändernden Fakten…..“ ersetzen durch: Aus vorstehenden Gründen, im Blick einer gesicherten Versorgung, ist der Wasserpreis von 3,90
€ netto für 1000 Liter Trinkwasser zu verstehen.
Mit freundlichen Grüßen
i.A. Katja Hackinger
Stellv. Werkleiterin
Sachbearbeiterin Einkauf, EDV und Personal
Anschrift:
Eichetstr. 12
94127 Neuburg am Inn
Tel.: 08502/91714-15
Fax.: 08502/91714-29
E-Mail: katja.hackinger@zwui.de
Web: www.zwui.de
Von: Georg Seidl - www.seidl.marketing <georg@seidl.marketing>
Gesendet: Montag, 16. Januar 2023 13:20
An: Katja Hackinger <Katja.Hackinger@zwui.de>
Betreff: Re: AW: Daten für Flyer
Hallo Frau Hackinger,
anbei der korrigierte Flyer zur Korrektur an euch zurück. Wenns passt, sende ich Ihnen die Druckdatei.
Herzliche Grüße
Georg Seidl
Ing. (FH) Medientechnik
SEIDL | Marketing & Werbung
Georg Seidl - Geschäftsführer
Ludwig-Thoma-Str. 2 | 94081 Fürstenzell
Routenplanung für Anfahrt
Telefon:
+49(0)8502 9159515
Telefax:
+49(0)8502 9159516
georg@seidl.marketing
www.seidl.marketing
Kontakt speichern (vCard)
USt.-ID: DE292384985
NEU: Dateitransfer
NEU:
Onlinehilfe
Falls Sie nicht der rechtmäßige Empfänger dieser Nachricht sind, werden Sie hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass jede Weitergabe, Verwendung oder Verteilung dieser Nachricht
nicht autorisiert und verboten ist. Benachrichtigen Sie bitte umgehend den Absender, dass Sie diese Nachricht erhalten haben und löschen Sie das Original. Obwohl diese Nachricht auf Viren geprüft wurde, kann nicht garantiert werden, dass keine Viren enthalten
sind. Es wird dringend empfohlen, diese Nachricht und alle eventuellen Anhänge auf Viren zu prüfen.
Hiermit informieren wir Sie gem. Art. 13, 14 DSGVO darüber, welche Daten wir von Ihnen zu welchem Zweck im Rahmen der E-Mail-Kommunikation erheben und verarbeiten. Beim E-Mail-Kontakt werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert.
Soweit es sich hierbei um Angaben zu Kommunikationskanälen (beispielsweise E-Mail-Adresse, Telefonnummer) handelt, willigen Sie zudem ein, dass wir Sie gegebenenfalls auch über diesen Kommunikationskanal kontaktieren, um Ihr Anliegen zu beantworten. Es erfolgt
in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist
Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1S. 1 lit. b) DSGVO. Die Daten aus Ihren E-Mail-Anfragen werden wir selbstverständlich ausschließlich
für den Zweck verwenden, zu dem Sie uns diese bei der Kontaktierung zur Verfügung stellen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten, die per E-Mail übersandt
wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Zielt der E-Mail-Kontakt auf
die Durchführung eines Vertrages ab, so werden die Daten nach Ablauf der hierfür erforderlichen gesetzlichen (handels- oder steuerrechtlichen) Speicherfristen gelöscht. Sie haben das Recht, von uns jederzeit über die zu Ihnen bei uns gespeicherten personenbezogenen
Daten (Art. 15 DS-GVO) Auskunft zu verlangen. Dies betrifft auch die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weitergegeben werden und den Zweck der Speicherung. Zudem haben Sie das Recht, unter den Voraussetzungen des Art. 16 DS-GVO die
Berichtigung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 17 DS-GVO die Löschung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Ferner können Sie unter den Voraussetzungen des Art. 20 DS-GVO jederzeit
eine Datenübertragung verlangen. Im Fall einer Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrnehmung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), können Sie der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für
die Zukunft widersprechen. Im Fall des Widerspruchs haben wir jede weitere Verarbeitung Ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken zu unterlassen, es sei denn, es liegen zwingende, schutzwürdige Gründe für eine Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und
Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich. Alle Informationswünsche, Auskunftsanfragen, Widerrufe oder Widersprüche zur Datenverarbeitung richten Sie bitte per E-Mail oder
via Telefax/Post an den Verantwortlichen: Georg Seidl, Ludwig-Thoma-Str. 2, 94081 Fürstenzell, E-Mail: info@seidl.marketing Telefon: 08502/9159515. Für nähere Informationen verweisen wir auf den vollständigen Text der DSGVO. Ferner haben Sie die Möglichkeit,
sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über datenschutzrechtliche Sachverhalte zu beschweren.
Katja Hackinger schrieb am 13.01.2023 11:30 (GMT +01:00):
Hallo Herr Seidl,
vielen Dank für den Entwurf. Dieser ist mal wieder super schön geworden.
Wir haben auch nur ein paar Kleinigkeiten die wir ändern würden:
- Bei dem Punkt Trinkwasseranalyse könnten Sie da in der Tabelle wo Neuhaus steht bitte Kemating schreiben und passt da vielleicht noch ein Satz hin so in die Richtung: Über welchen Brunnen Sie versorgt werden finden Sie auf unserer Webseite unter dem Punkt Härtegrad.
- Schnelleinstieg: Bei dem ersten QR-Code, könnten da 3 Zeilen gemacht werden und dann Trinkwasserversorgung ausgeschrieben werden
- Startseite: Den Text „Wasser ist Leben“ würden wir entfernen
- Statt Exorbitant bitte Extrem schreiben und das „für“ in dem Absatz gehört weg
- Bei 2. das Wort „gestiegenen“ und das „mehr“ löschen
- Statt Qualitäten und Dimensionen sollen wir eine andere Bezeichnung finden. Die sage ich Ihnen am Montag, da ist Herr Plinganser wieder da.
- Bei 3. und 4. soll der letzte Satz noch einmal umformuliert werden, da schicke ich Ihnen auch am Montag den Text.
- Neue Webseite: statt „in“ bitte „ein“
- Herr Hammer hätte auch gerne noch einen Text so in die Richtung: Wasser für die Generation von heute, morgen und übermorgen
Das wars auch schon. Ich melde mich dann am Montag noch einmal wegen den fehlenden Informationen.
Ich wünsche Ihnen schon mal ein schönes Wochenende.
Mit freundlichen Grüßen
Zweckverband
Wasserversorgung
Unteres Inntal
i.A. Katja Hackinger
Stellv. Werkleiterin
Sachbearbeiterin Einkauf, EDV und Personal
Anschrift:
Eichetstr. 12
94127 Neuburg am Inn
Tel.: 08502/91714-15
Fax.: 08502/91714-29
Von: Georg Seidl - www.seidl.marketing <georg@seidl.marketing>
Gesendet: Donnerstag, 12. Januar 2023 17:27
An: Katja Hackinger <Katja.Hackinger@zwui.de>
Betreff: Re: Daten für Flyer
Hallo Frau Hackinger,
ich habe den Flyer jetzt mal gesetzt und sende Ihnen anbei den Entwurf. Ich war so frei, und habe bei den Texten ein wenig gekürzt und das doppelt Erwähnte rausgeworfen, damit wir etwas Platz sparen können. Wie im Telefonat vorgeschlagen, würde ich die einzelnen Artikel als Newsbeitrag einstellen - zusätzlich zum Flyer in Gänze. Dann sieht man die Artikel gleich auf der Startseite. Ich habe beim Flyer 5mm Rand rundum gelassen, das sollte für den Drucker kein Problem sein, müsste aber noch abgeklärt werden.
Änderungswünsche natürlich gern!Herzliche Grüße
Georg Seidl
Ing. (FH) Medientechnik
SEIDL | Marketing & Werbung
Georg Seidl - Geschäftsführer
Ludwig-Thoma-Str. 2 | 94081 Fürstenzell
Routenplanung für AnfahrtTelefon:+49(0)8502 9159515
Telefax:+49(0)8502 9159516
georg@seidl.marketing
www.seidl.marketingKontakt speichern (vCard)
USt.-ID: DE292384985
NEU: Dateitransfer
NEU: Onlinehilfe
<![if !vml]>
Falls Sie nicht der rechtmäßige Empfänger dieser Nachricht sind, werden Sie hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass jede Weitergabe, Verwendung oder Verteilung dieser Nachricht nicht autorisiert und verboten ist. Benachrichtigen Sie bitte umgehend den Absender, dass Sie diese Nachricht erhalten haben und löschen Sie das Original. Obwohl diese Nachricht auf Viren geprüft wurde, kann nicht garantiert werden, dass keine Viren enthalten sind. Es wird dringend empfohlen, diese Nachricht und alle eventuellen Anhänge auf Viren zu prüfen.
Hiermit informieren wir Sie gem. Art. 13, 14 DSGVO darüber, welche Daten wir von Ihnen zu welchem Zweck im Rahmen der E-Mail-Kommunikation erheben und verarbeiten. Beim E-Mail-Kontakt werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert. Soweit es sich hierbei um Angaben zu Kommunikationskanälen (beispielsweise E-Mail-Adresse, Telefonnummer) handelt, willigen Sie zudem ein, dass wir Sie gegebenenfalls auch über diesen Kommunikationskanal kontaktieren, um Ihr Anliegen zu beantworten. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1S. 1 lit. b) DSGVO. Die Daten aus Ihren E-Mail-Anfragen werden wir selbstverständlich ausschließlich für den Zweck verwenden, zu dem Sie uns diese bei der Kontaktierung zur Verfügung stellen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Zielt der E-Mail-Kontakt auf die Durchführung eines Vertrages ab, so werden die Daten nach Ablauf der hierfür erforderlichen gesetzlichen (handels- oder steuerrechtlichen) Speicherfristen gelöscht. Sie haben das Recht, von uns jederzeit über die zu Ihnen bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DS-GVO) Auskunft zu verlangen. Dies betrifft auch die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die diese Daten weitergegeben werden und den Zweck der Speicherung. Zudem haben Sie das Recht, unter den Voraussetzungen des Art. 16 DS-GVO die Berichtigung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 17 DS-GVO die Löschung und/oder unter den Voraussetzungen des Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Ferner können Sie unter den Voraussetzungen des Art. 20 DS-GVO jederzeit eine Datenübertragung verlangen. Im Fall einer Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrnehmung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO), können Sie der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Im Fall des Widerspruchs haben wir jede weitere Verarbeitung Ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken zu unterlassen, es sei denn, es liegen zwingende, schutzwürdige Gründe für eine Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich. Alle Informationswünsche, Auskunftsanfragen, Widerrufe oder Widersprüche zur Datenverarbeitung richten Sie bitte per E-Mail oder via Telefax/Post an den Verantwortlichen: Georg Seidl, Ludwig-Thoma-Str. 2, 94081 Fürstenzell, E-Mail: info@seidl.marketing Telefon: 08502/9159515. Für nähere Informationen verweisen wir auf den vollständigen Text der DSGVO. Ferner haben Sie die Möglichkeit, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über datenschutzrechtliche Sachverhalte zu beschweren.Katja Hackinger schrieb am 10.01.2023 13:40 (GMT +01:00):
Hallo Herr Seidl,
in unserem Flyer sollte vor allem
- eine Erklärung für die Preiserhöhung und das aktuelle Preisblatt enthalten sein.
- Außerdem soll die neue Webseite vorgestellt werden. Wichtigste Themen:
- Trinkwasseranalyse (Farbe der Tabelle bitte passend zum Flyer)
Vielen lieben Dank schon mal.
Mit freundlichen Grüßen
<![if !vml]>
i.A. Katja Hackinger
Stellv. Werkleiterin
Sachbearbeiterin Einkauf, EDV und Personal
Anschrift:
Eichetstr. 12
94127 Neuburg am Inn
Tel.: 08502/91714-15
Fax.: 08502/91714-29
E-Mail: katja.hackinger@zwui.de
Web: www.zwui.de
