Beste Grüße
Valentin Lindinger
Geschäftsführer
Wir lieben Zukunft.
Lösungen für Marketing, Service, Sales und HR.
Paradieswerkstatt GmbH
Ludwigstraße 2a
94032 Passau
Geschäftsführer:
Dominik Gell, Valentin Lindinger
Sitz: Passau
Amtsgericht Passau HRB 12581
Vertraulichkeitshinweis:
Diese Nachricht sowie alle enthaltenen Anhänge sind vertraulich und ausschließlich für die Person oder das Unternehmen bestimmt, an die sie tatsächlich adressiert wurden. Falls Sie nicht der vorgesehene Empfänger sind, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Weitergabe, das vollständige oder teilweise Kopieren sowie die Nutzung der erhaltenen E-Mail und ihrer Inhalte gesetzlich untersagt sind und unter Umständen zu Schadenersatzansprüchen führen können. Sollten Sie diese Nachricht irrtümlich erhalten haben, bitten wir Sie, den Absender unverzüglich zu informieren und die E-Mail zu löschen.
Hallo Herr Lindinger,
vielen Dank, die Texte geben wir hiermit frei – bitte nehmen Sie im Beitrag für die Website nur den Satz in Gelb (s. unten in Ihrer E-Mail) raus.
Bitte den Beitrag auf unseren LinkedIn-Firmenprofil posten und den Website-Beitrag auf unserer Website als neuen Beitrag: https://www.sbg-dresden.de/aktuelles/news
Bitte jeweils das beigefügte Bild verwenden.
DANKE und viele Grüße
Christiane Beuthner
Marketing/Vertrieb
Sächsische Bildungsgesellschaft für Umweltschutz und Chemieberufe Dresden mbH
Gutenbergstraße 6 I 01307 Dresden I Tel: 0351 4445-706 I Fax: 0351 4445-612 I c.beuthner@sbgdd.de I www.sbg-dresden.de
zuständiges Registergericht/Amtsgericht: Amtsgericht Dresden I Handelsregisternummer: HR B 3392
Geschäftsführer: René Günthel M. A
Vertraulichkeitshinweis:
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail
irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.
Von: Valentin Lindinger <valentin@paradieswerkstatt.de>
Gesendet: Dienstag, 6. Mai 2025 15:58
An: Beuthner, Christiane <c.beuthner@sbgdd.de>
Betreff: [EXTERNAL]AW: Feuerwehreinsatz SBG Dresden 06.05.2025
ACHTUNG: Diese E-Mail stammt von einem externen Absender. Bitte öffnen Sie nur dann Anhänge oder externe Links, wenn Sie dem Absender vertrauen.
Hallo Frau Beuthner,
wie besprochen, hier die beiden Textvorschläge.
Ich hoffe, die beiden Vorschläge helfen Ihnen weiter. Bei Rückfragen, melden Sie sich jederzeit gern. 😊
Telefon: 0175 9550505
——————————————————————— LinkedIn (mit Bild): ———————————————————————
Vorfall im Labor rasch unter Kontrolle – Dank an alle Einsatzkräfte und Mitarbeitenden
Heute Morgen kam es in einem unserer Labore zu einer Rauchentwicklung – glücklicherweise vor Arbeitsbeginn und ohne Personenschäden.
Dank des umsichtigen und schnellen Handelns unserer Mitarbeitenden sowie dem professionellen Einsatz der Feuerwehr Dresden konnte die Situation schnell unter Kontrolle gebracht werden.
Wir danken allen Beteiligten herzlich für ihr besonnenes Vorgehen und die reibungslose Zusammenarbeit. Ein starkes Team – auch in Ausnahmesituationen.
#Teamwork #Sicherheit #Dankbarkeit #Feuerwehr #Einsatzkräfte #Labor
——————————————————————— Beitrag Website ———————————————————————
Rauchentwicklung im mikrobiologischen Labor: Dank umsichtigem Handeln schnell unter Kontrolle
Heute früh, noch vor Beginn des regulären Arbeitsbetriebs, kam es in einem Laborbereich zu einem Zwischenfall mit Rauchentwicklung. Gegen 05:50 Uhr stellte ein Kollege eine starke Rauchentwicklung sowie einen ungewöhnlichen Geruch im Umfeld eines Trockenschranks im mikrobiologischen Labor fest.
Dank der schnellen und überlegten Reaktion der Kolleginnen und Kollegen vor Ort – wurde umgehend die Feuerwehr Dresden verständigt. Noch vor Eintreffen der Einsatzkräfte erfolgte die geordnete und zügige Evakuierung des Gebäudes, bei der alle anwesenden Personen umsichtig betreut wurden.
Vor Ort konnte durch die Feuerwehr rasch Entwarnung gegeben werden: Es handelte sich nicht um einen offenen Brand, sondern um eine dampfende Substanz aus einem überhitzten Trockenschrank. Erste interne Untersuchungen deuten auf eine technische Fehlfunktion im Steuerbereich des Geräts hin, wodurch gelagerte Polystyrol-Petrischalen zu schmelzen begannen. In der Folge kam es zur intensiven Rauch- und Geruchsentwicklung.
Die Feuerwehr belüftete die betroffenen Räume mithilfe von Drucklüftern gründlich und der hinzugezogene Umweltdienst stellte keine gesundheitsgefährdenden Rückstände fest. Die Labore wurden bereits wieder freigegeben, das betreffende Labor wird aktuell noch gereinigt und weiterhin gelüftet. Eine Fachfirma zur Geruchsneutralisation ist bereits informiert und wird im Laufe des Tages unterstützend tätig.
Unser besonderer Dank gilt den Einsatzkräften der Feuerwehr Dresden sowie unseren engagierten Mitarbeitenden, die durch ihr beherztes und umsichtiges Handeln maßgeblich zur Deeskalation der Situation beigetragen haben. Wir sind dankbar und erleichtert, dass dieser Vorfall glimpflich verlaufen ist.
Ein starkes Miteinander und verlässliches Handeln – auch in besonderen Situationen – zeichnen unser tägliches Arbeiten aus.
—————————————————————————————————————————————
Beste Grüße
Valentin Lindinger
Geschäftsführer
Wir lieben Zukunft.
Lösungen für Marketing, Service, Sales und HR.
Paradieswerkstatt GmbH
Ludwigstraße 2a
94032 Passau
Geschäftsführer:
Dominik Gell, Valentin Lindinger
Sitz: Passau
Amtsgericht Passau HRB 12581
Vertraulichkeitshinweis:
Diese Nachricht sowie alle enthaltenen Anhänge sind vertraulich und ausschließlich für die Person oder das Unternehmen bestimmt, an die sie tatsächlich adressiert wurden. Falls Sie nicht der vorgesehene Empfänger sind, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Weitergabe, das vollständige oder teilweise Kopieren sowie die Nutzung der erhaltenen E-Mail und ihrer Inhalte gesetzlich untersagt sind und unter Umständen zu Schadenersatzansprüchen führen können. Sollten Sie diese Nachricht irrtümlich erhalten haben, bitten wir Sie, den Absender unverzüglich zu informieren und die E-Mail zu löschen.
Von: Valentin Lindinger <valentin@paradieswerkstatt.de>
Datum: Dienstag, 6. Mai 2025 um 14:45
An: Beuthner, Christiane <c.beuthner@sbgdd.de>
Betreff: AW: Feuerwehreinsatz SBG Dresden 06.05.2025
Hallo Frau Beuthner,
vielen Dank für den Input. Ich denke, das kriegen wir hin. Zwei Versionen, einmal Linkedin einmal Website. Kriegen Sie bis spätestens 16 Uhr, der Aufwand beläuft sich vsl. auf ca. 200 €, so in Ordnung?
Beste Grüße
Valentin Lindinger
Geschäftsführer
Wir lieben Zukunft.
Lösungen für Marketing, Service, Sales und HR.
Paradieswerkstatt GmbH
Ludwigstraße 2a
94032 Passau
Geschäftsführer:
Dominik Gell, Valentin Lindinger
Sitz: Passau
Amtsgericht Passau HRB 12581
Vertraulichkeitshinweis:
Diese Nachricht sowie alle enthaltenen Anhänge sind vertraulich und ausschließlich für die Person oder das Unternehmen bestimmt, an die sie tatsächlich adressiert wurden. Falls Sie nicht der vorgesehene Empfänger sind, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Weitergabe, das vollständige oder teilweise Kopieren sowie die Nutzung der erhaltenen E-Mail und ihrer Inhalte gesetzlich untersagt sind und unter Umständen zu Schadenersatzansprüchen führen können. Sollten Sie diese Nachricht irrtümlich erhalten haben, bitten wir Sie, den Absender unverzüglich zu informieren und die E-Mail zu löschen.
Von: Beuthner, Christiane <c.beuthner@sbgdd.de>
Datum: Dienstag, 6. Mai 2025 um 14:01
An: Valentin Lindinger <valentin@paradieswerkstatt.de>
Betreff: WG: Feuerwehreinsatz SBG Dresden 06.05.2025
Sehr geehrter Herr Lindinger,
wie soeben besprochen, benötigen wir Ihre Unterstützung im Zusammenhang mit der Erstellung einer offiziellen Newsmeldung (keine „klassische PM“) anläßlich eines Ereignisses am heutigen Morgen.
Die Details des Vorfalls leite ich Ihnen nachfolgend weiter, ein Bild + Bildrechte finden Sie im Anhang.
Der Newsbereich auf unserer Website bietet Ihnen formal eine „News-Vorlage“ unsererseits:
https://www.sbg-dresden.de/aktuelles/news
Die Meldung möchten wir als Post auf unserer Homepage und bei LinkedIn (schnellstmöglich) veröffentlichen.
In der Meldung soll insbesondere zum Ausdruck kommen, dass es sich um einen glücklicherweise „mild“ verlaufenen Vorfall gehandelt hat und dass wir von Herzen den tatkräftigen, umsichtig handelnden Einsatzkräften und SBG-Mitarbeitern danken, die umgehend frühmorgens vor Ort waren und gemeinsam vertrauensvoll zur Deeskalation der Situation beigetragen haben.
Dies soweit an Inhalten/Anmerkungen von uns. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, sagen Sie uns bitte Bescheid.
Wäre es Ihnen möglich, dass wir noch heute einen Textvorschlag erhalten könnten, damit wir (idealerweise) noch heute in die Kommunikation gehen könnten?
Vielen Dank und viele Grüße aus Dresden
Christiane Beuthner
Marketing/Vertrieb
Sächsische Bildungsgesellschaft für Umweltschutz und Chemieberufe Dresden mbH
Gutenbergstraße 6 I 01307 Dresden I Tel: 0351 4445-706 I Fax: 0351 4445-612 I c.beuthner@sbgdd.de I www.sbg-dresden.de
zuständiges Registergericht/Amtsgericht: Amtsgericht Dresden I Handelsregisternummer: HR B 3392
Geschäftsführer: René Günthel M. A
Vertraulichkeitshinweis:
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail
irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.
Von: Guenthel, Rene <r.guenthel@sbgdd.de>
Gesendet: Dienstag, 6. Mai 2025 11:51
An: alle <alle@sbgdd.de>
Betreff: Feuerwehreinsatz SBG Dresden 06.05.2025
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
heute Morgen, noch vor Beginn des regulären Arbeitsbetriebs, kam es im mikrobiologischen Labor unseres Haupthauses zu einem sicherheitsrelevanten Vorfall. Gegen 05:50 Uhr bemerkte unser Kollege Herr Tielsch eine starke Rauchentwicklung sowie einen beißenden
Geruch im Bereich eines Trockenschranks. Er informierte umgehend die anwesenden Kollegen Frau Adam und Herrn Arnhold. Ein erster Löschversuch mit einem Feuerlöscher wurde wegen der starken Rauchentwicklung vorsorglich abgebrochen. Herr Tielsch kontaktierte
daraufhin umgehend die Feuerwehr Dresden, die in kürzester Zeit eintraf.
Zwischenzeitlich wurde auf Anweisung der Feuerwehr das Gebäude evakuiert. Dies erfolgte durch unsere Kollegen sehr umsichtig und zügig. Alle anderen eintreffenden Kolleginnen, Kollegen sowie Teilnehmenden wurden am Sammelplatz betreut, bis der Einsatz durch
die Feuerwehr beendet war.
Dank des schnellen und verantwortungsvollen Handelns von Herrn Tielsch, Frau Adam und allen weiteren Beteiligten konnte eine Eskalation der Situation verhindert werden. Für diesen Einsatz möchten wir unseren ausdrücklichen Dank und unsere Anerkennung aussprechen.
Die Feuerwehr stellte vor Ort fest, dass keine offene Brandentwicklung vorlag. Vielmehr war aus einem Trockenschrank im mikrobiologischen Labor eine dampfende, stark riechende Flüssigkeit ausgetreten. Die vorläufige interne Untersuchung ergab,
dass eine Fehlfunktion im Steuerbedienteil des Trockenschranks vorlag. Infolge der unkontrollierten Überhitzung schmolzen darin gelagerte Polystyrol-Petrischalen, was zu der intensiven Rauchentwicklung führte. Die Räume wurden durch die Feuerwehr intensiv
mit Drucklüftern belüftet und die Schadstoffe entsorgt. Die vom Umweltdienst durchgeführten Messungen ergaben keine gesundheitsgefährdenden Rückstände und die Labore wurden wieder freigegeben. Derzeit reinigen wir das betreffende Labor und lüften weiter alle
umliegenden Gebäudeteile. Eine Fachfirma zur Geruchsneutralisation wurde bereits kontaktiert und wird sich im Laufe des Tages vor Ort einen Eindruck machen.
Wir danken nochmals allen Kolleginnen und Kollegen für ihre besonnene Reaktion und ihre Unterstützung. Bei Fragen steht die Bereichsleitung bzw. die Geschäftsführung gern zur Verfügung.
Freundliche Grüße
René Günthel
Geschäftsführer
Sächsische Bildungsgesellschaft für Umweltschutz und Chemieberufe Dresden mbH
Gutenbergstraße 6 I 01307 Dresden I Tel: 0351 4445-611 I Fax: 0351 4445-612 I r.guenthel@sbgdd.de I [www.sbg-dresden.de]www.sbg-dresden.de
zuständiges Registergericht/Amtsgericht: Amtsgericht Dresden I Handelsregisternummer: HR B 3392
Geschäftsführer: René Günthel M. A